Krullewieten (“virutas”, “volutas”, adornos o elementos decorativos en forma de espiral o de caracol) es un neologismo de pura cepa (auténtico), aunque se puede distinguir muy bien la palabra krul en la primera parte. Es una referencia muy clara a las formas orgánicas que siempre vuelven en mosaicos y en sus accesorios, generalmente de madera. La segunda parte wieten a primera vista no tiene ningún sentido, aunque viene de la palabra frívola kakkewieten que encarna el retorno a la fase lúdica del niño donde palabras como locura, libertad sin frenos, ingenuidad y espontaneidad se consideran como normales. Por eso krullewieten son, en el mundo de los adultos, un guiño muy claro a una época – lamentablemente - ya muy lejana –que intenta espabilar al niño que duerme en cada uno de nosotros.